Descripción

En el episodio 3: "Wastelands", el largo viaje de Seattle a México continúa unos meses después de su dramática fuga de Beaver Creek, cuando Sean y Daniel Díaz llegan a los bosques de secuoyas de California. Los hermanos experimentan la vida al margen de la sociedad mientras se reúnen con Cassidy y Finn, se hacen amigos de una comunidad muy unida de vagabundos y fugitivos, y comienzan a trabajar en una granja ilegal en un intento de reunir el dinero suficiente para continuar su viaje. Las nuevas amistades, relaciones y mentores influyen en Sean y Daniel, alentándolos a aprender más sobre sí mismos y sobre los demás. Su determinación se pone a prueba una vez más, a medida que surgen fricciones entre ellos. Incierto sobre su propósito una vez unido, ¿sobrevivirá su fuerte vínculo?